Les Deux Eglises

by Les 2 Eglises

/
  • Immediate download of 5-track album in the high-quality format of your choice (MP3, FLAC, and more), plus unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     €5 EUR  or more

     

1.
02:18
2.
3.
4.
5.
03:25

about

(c) Les 2 Eglises 2011
Recorded by Laurent De Boisgisson at OneTwoPassIt Studio
Mixed by Pascal Power Mondaz at Mont Mouchet Studio
Mastered by Alexis Bardinet and edited by Benjamin Weber at Globe Audio

credits

released 11 November 2011

All Rights Reserved Les 2 Eglises 2011
except Mint Diabolo (Yves Simon)
Morgane Imbeaud appears with the kind authorization of Sober & Gentle

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Les 2 Eglises Paris

Les 2 Eglises is :
Erol : Mensch-Maschine

contact / help

Contact Les 2 Eglises

Download help

Track Name: Mint Diabolo
Mint Diabolo

In your files from the lycée
There are your dreams and your secrets
All these words that you never say
Words of love, words of tenderness
Words of a woman
That you hide and we condemn
That you hide, you little Anne

In your files from the lycée
There is blood and there are cries
From the first wounds of your heart
From the first wounds
From the first tears and the first rips
Which make bruises to your soul
Which make bruises, Anne you’re so small

In the cafés of the lycée
You need to bluff, you need to lie, no
Drinking your mint diabolo
When you tell the endless nights
Of the last summer
With all these first lovers
You had only in your dreams, girl

In your files from the lycée
There are your dreams and your secrets
All these words that you never say
Words of love, words of tenderness
Words of a woman
That you hide and we condemn
That you hide, you tiny Anne
That you hide and we condemn
That you hide, you lovely Anne

(translated by Les 2 Eglises)
Track Name: 18 feat. Colombe (aka Morgane Imbeaud)
18

Nobody knows what’s about to happen
but I can tell it won’t always be fun
A crisis brewing just inside of your head
could bring a lot to my delightful quest
We would correct the things that could be perfect
and then create our own butterfly effect
To those who say I’m kind of single-minded
I’ll cater for them, so guess what!

18 seems to be the best age
to do it as you…
Would you always be so brave when
nothing else matters?

I pay a ride to those of you guys
who are not afraid to fly or to cry
Eternity will make your maturity
A major present for you and me

18th seems to be the best day
more than meets the...
I will get rid of that period
and grow into you

I’m the one that calls you up then you’re the one who calls on me
Would you come over for a tea, from air, land and sea?
We will be more than one, you’ll surely be more than torn apart
I say you’re not alone, yes I say you’re not alone
You’ll be sworn to secrecy, there won’t be no dependency
The purpose is attractive but you can’t stay inactive
Don’t let the fire blow out, you know that’s what it’s all about
You’re not alone
Track Name: You Choose You Lose
You Choose You Lose

The mood is oppressive
I can tell you this is no fake
I’m walking around the streets
Breathing as much air as I can take
And so on step by step
Leaving my headache there

You choose, you lose
You said to me I got to get away
Get booze, get loose
I’m really sad you took the easy way
You choose, you lose
You can be sure you’ll make me pass away

Just one thing if you dare
Can barely believe I’m awake
It is somehow unfair
Everybody wants a piece of my cake
It’s whistling in the air
For god’s sake it’s like a snake

One is wrong, one isn’t right
A choice that’s quite easy to make
I’ll never win this fight
Is it you or me that I’ll forsake?
Tomorrow you’ll commit
My biggest and last mistake
Track Name: The Island
The Island

What’d you think if we had to set forth
Across the sea, I can’t bear something untold
But if you ask why I am so cold
I was born on the Island in the north

What you think now we’re back to the source
I suppose this will never make me stay
I’ve seen these red walls every day
I was born on the Island in the north

I’ve never felt better than this time
I’ll remember forever
The Island, My Island, is who I am
It will never be a dead-end